Système verbal et deixis en persan et en
Par : Pezechki Lessan
Collection : Hors-collection
Editeur : Harmattan
Numéro de produit : 9782296298446
ISBN : 9782296298446
25,35 $
Les livres numériques seront disponibles pour télécharger dès votre paiement effectué.
* Prix en dollar canadien. Taxes et livraison en sus.
Retour à la liste des produits
L'étude d'énoncés persans courants et la comparaison de trois ?"uvres de Camus (La Peste, La Chute, Caligula) avec leurs traductions persanes confirment que la mise en relation directe des temps verbaux avec la deixis n'a aucune valeur explicative. Seuls, comme on le verra, les contextes macrosyntaxiques et extralinguistiques permettent d'en rendre compte.