Detectives du yorkshire (les) t.01-02

Quand Samson O'Brien débarque sur sa moto rouge à Bruncliffe, dans le Yorkshire, pour y ouvrir son agence de détective privé, certains habitants voient son arrivée d'un très mauvais oeil. De son côté, Delilah Metcalfe, génie de l'informatique au caractère bien trempé, tente de sauver de la faillite son site de rencontres amoureuses. Quelle n'est pas sa surprise quand elle découvre que son nouveau locataire n'est autre que Samson, son ami de longue date tout juste revenu au pays ! Les choses prennent un tour inattendu lorsque Samson met au jour une série de morts suspectes dont la piste le mène tout droit... à l'agence de rencontres de Delilah. C'est le début d'une collaboration qui les mènera à braver tous les dangers aux quatre coins de Bruncliffe.