"the wagon moves":

Publié en 1930, As I Lay Dying est un roman dont les facettes sont aussi multiples que les voix de ceux qui interviennent tout au long des cinquante-neuf monologues qui le composent. Faulkner décrivait ce roman comme un « tour de force », écrit de manière fulgurante et dont la technique narrative éclatée reflétait la mise en péril d'une famille, après le décès de la mère. Ces contributions montrent la richesse du texte Faulknérien et invitent à de nombreuses explorations d'une histoire désormais canonique.