Etta et otto (et russell et james)

Etta, 83 ans, a toujours voulu voir la mer. Un matin, elle enfile ses bottes, emporte un fusil et du chocolat, met le cap à l'est et entame les 3 232 kilomètres qui séparent l'océan de sa ferme en Saskatchewan. Otto, son mari, connaît bien la mer. Il l'a traversée il y a bien des années pour prendre part à une guerre lointaine. Il découvre à son réveil la note que lui a laissée sa femme?: J'essaierai de ne pas oublier de rentrer. Il se résigne à accepter la décision de son épouse. Russell, voisin et ami d'enfance d'Otto, ne peut abandonner Etta et part à la recherche de celle qu'il a toujours aimée à distance. Ce premier roman lumineux, méditation délicate et tendre sur la mémoire et les racines profondes de l'amour, a révélé le formidable don de conteuse de l'auteure des Chants du large. Traduit de l'anglais par Carole Hanna