Torngak

Torngak raconte l'histoire d'une fille de chaman Elnu (Micmac), nommée Pelooa. Le lieu de naissance de sa mère, Epegwitg, est enfoui dans un repli secret. Alors que Pelooa ramasse des plantes médicinales, elle est visitée par un esprit. Cet esprit n'est nul autre que Papakassik, le maître des caribous, qui l'investit d'une mission. Pour réussir cette mission, elle devra accepter d'être aidée par un Innu, dont le peuple est ennemi des Elnus, et retrouver un objet. Cette aventure prendra une tournure imprévue lorsqu'un puissant sorcier apparaîtra sur sa route. Elle sera heureusement aidée par un Midewiwin Chippewa, de la Société secrète des sorciers, par un nain Memegwedjo, par un chasseur lunatique et par un mystérieux protecteur.