Mafia contre hells angels (la)

Jerry Langton décrit avec sa verve habituelle la lutte entre les deux principaux acteurs du crime organisé au Canada, la mafia et les Hells Angels. Il évoque la fin du clan Cotroni, la mainmise du clan Rizzuto, ses difficultés lors de l'emprisonnement du parrain et le retour de ce dernier et le nettoyage qui s'ensuivit. Il traite aussi de l'implication du crime organisé dans des entreprises légitimes, exposée par la commission Charbonneau. Parallèlement, il décrit l'expansion des Hells Angels dans le reste du pays, leur riposte à l'arrivée des Rock Machine et d'autres bandes de motards, et la presque extinction des combattants. L'auteur se penche aussi sur la nouvelle composante du crime organisé canadien : l'arrivée des gangs de rue sous les bannières de deux clans, les Rouges et les Bleus, et la raison de leur violence extrême. « Sans qu'ils le sachent nécessairement, tous les acteurs du crime organisé, quel que soit leur niveau, se retrouvent sous le drapeau de la mafia ou celui des Hells Angels. »