Sourire de la petite juive -le

« Oeuvre de partage et de générosité où trouve à s'incarner la belle humanité d'Abla Farhoud, Le Sourire de la petite juive est truffé de passages émouvants qui palpitent d'une insatiable curiosité pour tout ce qui est fragile ou différent - tout en étant semblable. » Christian Desmeules, Le Devoir. Un chanteur populaire sur le déclin, un critique redoutable craignant les représailles, une femme dépressive qui se réfugie dans la lecture de polars... Voilà quelques-uns des résidents de la rue Hutchison que nous décrit l'écrivaine François Camirand. C'est dans l'observation de ses voisins, des gens d'origines et de cultures différentes, qui se frôlent sans jamais vraiment entrer en contact, qu'elle trouve l'inspiration pour son prochain livre. Dans cette grande fresque bigarrée, toutefois, un personnage se détache : celui de Hinda Rochel, une jeune juive hassidique qui confie à son journal intime sa révolte à l'idée de suivre le chemin qu'on a tracé pour elle. Tous les thèmes chers à Abla Farhoud sont développés avec finesse dans ce roman qui tente de cerner l'énigme de ce qui nous unit et de ce qui nous sépare. Née au Liban, Abla Farhoud s'est établie au Canada en 1951. Elle a publié plus de quinze oeuvres, pièces de théâtre et romans, dont certaines ont été traduites en plusieurs langues et lui ont valu des prix prestigieux.