Le brunissement des baleines blanches

Globi, une femelle béluga, souhaite sauver sa famille de la pollution dévastatrice du Saint-Laurent. Elle décide de quitter le Grand Fleuve pour rejoindre les mers du Sud. Mais, pendant sa périlleuse escapade, elle est incapable de garder le cap, se blesse et s'échoue sur une plage de la Nouvelle-Angleterre ! Secourue par des biologistes, elle se retrouve nageant dans un aquarium avec un vieux phoque retraité du cirque, le célèbre Jo Groenland. Le phoque, qui a toujours rêvé de retourner vivre dans la nature, élabore un plan incroyable qui leur permettra de prendre le large. Avec d'étonnants et courageux alliés, une évasion spectaculaire s'opère... Ils sont enfin libres ! De retour dans l'estuaire, les compagnons de voyage feront face à plusieurs défis de taille avant d'atteindre chacun leur but. La grande aventure ne fait que commencer !