Triple jeu sans aide t.2 : des couguars en floride

Kenjiro Hayashi attend ce moment depuis bientôt un an : lui et ses coéquipiers de l'équipe des Couguars s'envolent pour la Floride afin de participer à un camp de baseball. Des conseils de joueurs professionnels, des pratiques sur le terrain, des concours de coups de circuit, une journé à la plage, alors que Ken et ses amis ont maille à partir avec des malfaiteurs, une visite au Champion Stadium, situé au ESPN Wide World of Sports à Disney World, pour assister à un match d'entraînement des Braves d'Atlanta... Décidément, cette semaine de camp s'avère riche en rebondissements.Sans compter une rencontre décisive qui mènera Kenjiro sur la route de son destin...