Tara, timi et la nuit

Deux mignonnes souris partent à l'aventure dans leur joli cabriolet rouge?! Vive les voyages?! Mais Timi est craintif la nuit... Le Festival d'automne est bien attirant. Tara et Timi se font une joie de partir à l'aventure. Cependant, Timi préférerait la prévoyance à l'exploration et dès que les choses ne se passent pas comme prévues, il devient nerveux. Heureusement, les deux vont faire connaissance avec une sage aînée.